Auf einen Blick:

  • Die PFAS-Beschränkung nach Artikel 5 der Verordnung (EU) 2025/40 (PPWR) gilt ab 12. August 2026 ohne Bestandsschutz für Verpackungen, die nach diesem Datum in Verkehr gebracht werden.
  • Der gesetzliche Grenzwert beträgt 50 ppm für alle PFAS einschließlich polymerer PFAS — nicht ein Gesamtfluorschwellenwert. Gesamtfluor mittels CIC ist lediglich ein Erstscreening, nicht der gesetzliche Grenzwert selbst.
  • Verpackungen für Heimtierfutter und Futtermittel sind gemäß Kommissions- und Branchenleitfaden NICHT von der August-2026-Frist betroffen.
  • FFS-Folie für direkten menschlichen Lebensmittelkontakt (Getreide, Reis, Zucker, Mehl, Tiefkühlkost) IST betroffen und muss als PFAS-frei verifiziert werden.
  • Drei PFAS-freie Polymerschmelzadditive sind kommerziell erhältlich: Clariant AddWorks PPA, Dow DOWSIL 5-1050, SILIKE SILIMER 9100/9300.
  • Technische Dokumentation, CoAs und Rückverfolgbarkeit in der mehrstufigen Lieferkette (PPA, Gleitadditive, Klebstoffe, Druckfarben) verlagern die Beweislast auf den Folienverarbeiter.

Erstellt von Easier Materials Regulatory Affairs. Geprüft durch die QA-Abteilung von Easier Materials.

Einleitung

Am 11. Februar 2025 trat die Verordnung (EU) 2025/40 — die Verpackungs- und Verpackungsabfallverordnung (PPWR) — in Kraft und ersetzte die Richtlinie 94/62/EG als direkt anwendbares Recht in allen 27 EU-Mitgliedstaaten. Ihre PFAS-Beschränkung für lebensmittelkontaktfähige Verpackungen gilt ab 12. August 2026. Verpackungen, die vor diesem Datum in Verkehr gebracht werden, dürfen weiterhin im Umlauf bleiben; jede lebensmittelkontaktfähige Verpackung, die ab dem 12. August 2026 in Verkehr gebracht wird, muss drei Konzentrationsgrenzwerte erfüllen — verifiziert durch dokumentierte Prüfungen.

Für FFS-Verpackungsfolie Konverter und Käufer ist die Frist knapp und der Anwendungsbereich enger, als viele Branchenüberschriften vermuten lassen. Dieser Beitrag klärt drei Käuferfragen: (1) was Artikel 5 tatsächlich abdeckt, (2) welche FFS-Folie-Anwendungen betroffen sind und welche nicht, und (3) wie die Konformität verifiziert wird — einschließlich des häufig missverstandenen Verhältnisses zwischen „Gesamtfluorgehalt" und „Gesamt-PFAS einschließlich polymerer PFAS".

Was deckt die PFAS-Beschränkung nach Artikel 5 der EU-PPWR tatsächlich ab?

Artikel 5 der Verordnung (EU) 2025/40 legt drei PFAS-Schwellenwerte für lebensmittelkontaktfähige Verpackungen fest, und alle drei müssen eingehalten werden:

  • ≤ 25 ppb für jede einzelne nicht-polymere PFAS-Substanz
  • ≤ 250 ppb für die Summe nicht-polymerer PFAS-Substanzen
  • ≤ 50 ppm für alle PFAS einschließlich polymerer PFAS

Der dritte Grenzwert — die 50-ppm-Obergrenze — ist für Polyolefin-FFS-Folie am direktesten relevant, da die dominierende Restfluorquelle bei der Folienextrusion das fluorpolymerbasierte Polymerschmelzadditiv (PPA) ist, das zur Beseitigung von Schmelzebruch eingesetzt wird. Ein Fluorkunststoff-PPA ist polymeres PFAS. Es wird auf die 50-ppm-Obergrenze angerechnet, selbst wenn andernorts kein nicht-polymeres PFAS absichtlich zugesetzt wird.

Gemäß der Rechtsanalyse von Noventiz zu Artikel 5 hängt die Marktfähigkeit „einzig und allein von der verifizierten Konzentration ab. Es wird kein Unterschied gemacht, ob PFAS absichtlich zugesetzt oder unbeabsichtigt vorhanden waren." Recyclat ist nicht ausgenommen. Die Beweislast liegt beim Verpackungshersteller, gestützt auf Prüfdaten und Lieferantenerklärungen, die jedes Prozesshilfsmittel, jede Beschichtung, jeden Klebstoff und jede Druckfarbenschicht im Laminat abdecken.

Welche FFS-Folie-Anwendungen sind betroffen — und welche nicht?

Die Präzisierung des Anwendungsbereichs ist wichtig, da mehrere Lebensmittel- und Futtermittelanwendungen, die eine Produktionslinie mit Human-Lebensmittel-FFS teilen, explizit nicht von der August-2026-Frist betroffen sind. Gemäß dem regulatorischen Kurzbrief von Amcor vom 26.01.2026 erstreckt sich die PPWR-PFAS-Beschränkung „nicht auf Verpackungen für Heimtierfutter und Futtermittel, Körperpflege- und Kosmetikverpackungen, Healthcare-Verpackungen und andere Nicht-Lebensmittelgüter." Die Branchenübersicht von Zidan Packaging vom Jahr 2026 bestätigt diesen Ausschluss.

Die praktische Übersicht zum Anwendungsbereich für FFS-Folie-SKUs:

FFS-Folie-Endanwendung Aug 2026 PFAS-Anwendungsbereich Anmerkungen
Menschliche Lebensmittel — direkter Kontakt (Getreide, Reis, Zucker, Mehl, Salz, Tiefkühlkost, Backwaren) Betroffen 25/250 ppb + 50 ppm gelten; technische Dokumentation erforderlich
Menschliche Lebensmittel — sekundäre / Transportaußenverpackung Grauzone Lebensmittelkontaktschicht-Prüfung generell entscheidend; gemäß EG-Leitfaden verifizieren
Heimtierfutter-Primärverpackung Nicht betroffen von Aug 2026-Frist Markennachfrage treibt freiwillige PFAS-frei-Spezifikation voran
Futtermittelsäcke Nicht betroffen von Aug 2026-Frist Kein Lebensmittelkontaktmaterial gemäß PPWR
Düngemittel-, Zement-, Industriechemikalien-Säcke Nicht betroffen Keine Lebensmittelkontaktabsicht
Mehrschicht-FFS mit Fluor im Klebstoff- / Druckfarben- / Druckschicht Grauzone EG-Leitfaden misst Verpackung im Verkehr; Verbundprüfung entscheidend
Recyclathaltige FFS aus gemischten Ausgangsstoffen Grauzone Keine Ausnahme für Recyclat; Rückverfolgbarkeit erforderlich

Die oben genannten „Nicht betroffenen"-Einstufungen beziehen sich strikt auf die PFAS-Frist vom 12. August 2026. Markeninhaber in der Heimtierfutterkategorie (Beispiel: Coveris kündigte PFAS-freie Monomaterial-Heimtierfutterverpackung vor der Interzoo 2026 an) ziehen die de-facto-Spezifikation unabhängig davon in Richtung PFAS-frei. Konverter, die sowohl Human-Lebensmittel-FFS als auch Heimtierfutter auf derselben Extrusionslinie verkaufen, sollten eine PFAS-freie PPA-Qualifizierung in beiden Fällen planen — gesetzliche Verpflichtung bei Ersterem, Beschaffungserwartung bei Letzterem.

Grauzonen verdienen eine explizite technische Prüfung. Eine Getreidebox-Innenfolie, die an einen Human-Lebensmittel-Kunden verkauft wird, ist betroffen; eine Düngemittel-FFS-Folie, die an eine Agrargenossenschaft verkauft wird, ist es nicht. Eine Mehrschichtstruktur, bei der die lebensmittelkontaktfähige Schicht PFAS-frei ist, aber eine Klebstoff- oder Druckfarbenschicht Fluor enthält, kann bei der 50-ppm-Gesamt-PFAS-Prüfung der Verpackung im Verkehr scheitern — und der Kommissionsleitfaden vom März 2026 misst die Verpackung als Ganzes, nicht schichtweise.

Wie wird der 50-ppm-Schwellenwert gemessen, und was müssen Konverter verifizieren?

Der 50-ppm-Grenzwert in Artikel 5 ist eine Gesamt-PFAS einschließlich polymerer PFAS-Konzentration. Es ist rechtlich gesehen kein Gesamtfluorgrenzwert. Dieser Unterschied ist wichtig, weil Gesamtfluor (z. B. über Verbrennungs-Ionenchromatographie, CIC) das operationelle Erstscreening ist, nicht der gesetzliche Grenzwert selbst.

Die Mitteilung der Europäischen Kommission C(2026) 2151 final (30. März 2026) formalisiert einen schrittweisen Ansatz:

  • Schritt 1 — Gesamtfluor-CIC-Screening (siehe EPA Method 1621 für AOF). Unter 50 ppm gilt die Verpackung als konform mit der 50-ppm-Obergrenze.
  • Schritt 2 — Pyrolyse-GC/MS zur Differenzierung von organischem vs. anorganischem Fluor. Organisches Fluor unter 50 ppm = konform.
  • Schritt 3 — Gezielte LC-MS/MS + TOP-Assay für die 25-ppb-Individual- und 250-ppb-Summen-Grenzwerte für nicht-polymere Stoffe.

PubMed (2025-01) bestätigt, dass CIC die niedrigsten Nachweisgrenzen im Vergleich zu PIGE und INAA aufweist. Die Analyse von PackagingLaw.com vom 15.04.2026 betont, dass Hersteller technische Dokumentation führen müssen — ein CoA pro Charge plus PFAS-frei-Erklärungen von jedem PPA- und Additivlieferanten.

Konverter-Verifizierungscheckliste für jede lebensmittelkontaktfähige FFS-SKU ab August 2026:

  • Gesamtfluor-CIC-Ergebnis an einer Verbundfolienprobe (nicht pro Schicht)
  • PFAS-frei-Erklärungen für jedes PPA, Gleitadditiv, Antiblock-Additiv und Farbkonzentrat
  • Klebstoff- und Druckfarbenerklärungen für Mehrschichtstrukturen
  • Rückverfolgbarkeit auf Chargenebene, die Rohstoffchargen mit Fertigrollen-CoAs verknüpft
  • EU 10/2011-Konformität für Kunststoff-Lebensmittelkontakt (zusätzlich zu Artikel 5)

Welche PFAS-freien Polymerschmelzadditive sind für FFS-Extrusion kommerziell erhältlich?

Die hauptsächliche Restfluorquelle in Polyolefin-FFS ist das Fluorkunststoff-PPA, das zur Unterdrückung von Schmelzebruch und Reduzierung von Düsenbelag eingesetzt wird. Drei PFAS-freie PPA-Produktlinien sind nun kommerziell erhältlich und für Polyolefinextrusion validiert, einschließlich 5-Schicht-FFS-Strukturen:

Lieferant Produkt Einführung Chemie Lebensmittelkontakt-Status
Clariant AddWorks PPA 101 FG (EMEA/Americas/SEAP) und PPA 122 G (Greater China/SEAP) 2025-06-05 Fluorfrei, silikonfrei, nicht-polysiloxan Lebensmittelkontakt geeignet gemäß Clariant-Erklärung
Dow DOWSIL 5-1050 PPA 2025-09-23 Silikonadditiv in PE-Träger, als Masterbatch geliefert Konform mit EU 10/2011 und US FDA 21 CFR 174.5
SILIKE Tech SILIMER 9100 / SILIMER 9300 Kommerziell 2026 Silikonbasiertes Masterbatch Validert in 5-Schicht-Polyolefin-FFS-Schwersackfolien

Die Qualifizierung braucht Zeit. Ein typischer PPA-Wechsel auf einer 3- oder 5-Schicht-FFS-Linie erfordert Pilotextrusion, Schmelzebruch- und Düsenbelag-Verifizierung, Heißklebekraft- und Siegelstärkenvalidierung gegen die Kundenspezifikation, und dann einen produktionsmaßstäblichen CoA-Lauf. Konverter, die Mitte 2026 noch ein Fluorkunststoff-PPA betreiben, tragen bei jeder SKU für Human-Lebensmittelkontakt praktisches Risiko — nicht weil das PPA direkt verboten ist, sondern weil es der wahrscheinlichste Versagenspfad auf einer Polyolefin-Linie ist, wenn ein Gesamtfluor-Screening den 50-ppm-Schritt-1-Check nicht besteht.

Wenn Sie eine bestehende FFS-Spezifikation vor der Frist auf ein PFAS-freies PPA ausrichten müssen, fordern Sie ein Angebot an und geben Sie die Endanwendung, Zielinie (Haver & Boecker, STATEC BINDER, CHRONOS, CONCETTI, PAYPER), Zieldicke (80–230 μm) und Siegelinitiierungstemperaturfenster an. Easier Materials kann Folie mit qualifizierten PFAS-freien PPAs für konforme lebensmittelkontaktfähige SKUs liefern und gleichzeitig bestehende Formulierungen für nicht betroffene Heimtierfutter-, Futtermittel-, Düngemittel- und Industrieanwendungen beibehalten.

Szenarien

Szenario A: Ein Human-Lebensmittel-FFS-Konverter, der in die EU liefert

Wenn Sie FFS-Folie für direkten menschlichen Lebensmittelkontakt (Getreide, Reis, Zucker, Mehl, Tiefkühlkost, Backwaren-Primärverpackung) in den EU-Markt herstellen, gelten die PPWR-Artikel-5-PFAS-Grenzwerte vom 12. August 2026 direkt für Ihre Fertigfolie. Der 50-ppm-Schwellenwert ist Gesamt-PFAS einschließlich polymerer PFAS — Fluorkunststoff-PPA-Rückstand ist der wahrscheinlichste Versagenspfad auf einer Polyolefin-Linie.

Die Dokumentationskette ist ebenso wichtig wie die Chemie. Erwarten Sie, ein CoC vom PPA-Lieferanten zu halten, auf Konverterebene ein CoC auszustellen und einen Prüfpfad bis zum Markeninhaber zu führen. Jede lebensmittelkontaktfähige SKU benötigt ein CoA auf Chargenebene, das mit Rohstoffchargen verknüpft ist, plus PFAS-frei-Erklärungen für Gleitadditiv, Antiblock-Additiv, Farbkonzentrat, Klebstoffe und Druckfarben, wo zutreffend.

Ein machbarer Zeitplan ist die Qualifizierung eines PFAS-freien PPA in Q2 2026, der erste kommerzielle Extrusionslauf in Q3 2026 und der Aufbau von Pufferbestand konformer Folie vor Juli 2026. Bestand, der vor dem 12. August 2026 in Verkehr gebracht wird, darf im Markt verbleiben; Bestand, der nach dem 12. August 2026 in Verkehr gebracht wird, muss konform sein.

Beschaffungsmaßnahme: Bestellen Sie unter Angabe von Clariant AddWorks PPA 101 FG / 122 G, Dow DOWSIL 5-1050 oder SILIKE SILIMER 9100/9300 namentlich und verlangen Sie vom Lieferanten die Bestätigung der 50-ppm-Gesamt-PFAS (einschließlich polymerer) Basis auf dem CoC.

Szenario B: Ein Heimtierfutter- oder Futtermittel-Markeninhaber

Wenn Ihre Verpackung für Heimtierfutter oder Futtermittel (nicht direkten menschlichen Lebensmittelkontakt) bestimmt ist, gilt die PPWR-PFAS-Frist vom 12. August 2026 für Sie rechtlich NICHT. Verpackungen für Heimtierfutter und Futtermittel sind gemäß aktuellem Kommissions- und Branchenleitfaden explizit außerhalb des Artikel-5-Anwendungsbereichs.

Die kommerzielle Realität geht über die Regulierung hinaus. Die Nachfrage der Markeninhaber bewegt sich zunehmend unabhängig von der Regulierung in Richtung PFAS-frei: Einzelhandelsmarken in der EU verschärfen private-label PFAS-Politik unabhängig von der Verordnung, Exporte in Jurisdiktionen mit breiterem PFAS-Anwendungsbereich können andernorts betroffen sein, und die Lieferkettenresilienz bevorzugt eine einzelne PFAS-freie PPA-Qualifizierung über Human-Lebensmittel- und Heimtierfutter-SKUs auf gemeinsamen Linien.

Die freiwillige Substitution sollte als freiwillig dokumentiert werden. Ein Konverter oder Markeninhaber kann ein PFAS-freies PPA anführen, das Lieferanten-CoC beifügen und die Wahl als Beschaffungspräferenz beschreiben — ohne zu behaupten, dass die PPWR-Artikel-5-Verpflichtung vom August 2026 für Futter- oder Heimtierfutterverpackungen gilt, wenn dies nicht der Fall ist.

Beschaffungsmaßnahme: Bitten Sie den Konverter um eine PFAS-freie PPA-Option für Heimtierfutter-SKUs und verlangen Sie denselben Dokumentensatz wie für Human-Lebensmittel-SKUs, während der rechtliche Rahmen der Spezifikation korrekt bleibt.

Szenario C: Eine Mehrschicht-FFS-Folie mit Klebstoff-, Druckfarben- oder Druckschichten (die Grauzone)

Wenn Ihre Folie mehrschichtig ist mit fluorierten Additiven in Nicht-Polymer-Schichten (Klebstoffe, Druckfarben, Primer, Antiblock-Additive), ist Ihre Position im Anwendungsbereich unter dem aktuellen EG-Leitfaden unklar. Die Mitteilung C(2026) 2151 final formalisiert den schrittweisen Gesamtfluor → py-GC/MS → gezielte PFAS-Prüfungsansatz, löst aber nicht vollständig, wie Klebstoff-, Druckfarben- und Druckschichten innerhalb der 50-ppm-Gesamt-PFAS-Grenze für Verpackungen im Verkehr behandelt werden.

Ein risikobasierter Ansatz ist, die Fertigfolie gegen den 50-ppm-Gesamt-PFAS-Grenzwert unter Verwendung des CIC → py-GC/MS → LC-MS/MS + TOP-Schrittprotokolls an einer Verbundprobe zu prüfen und angesichts weiterer Leitlinien die Worst-Case-Interpretation anzunehmen. Die Kommission misst Verpackungen im Verkehr, nicht schichtweise; eine PFAS-freie lebensmittelkontaktfähige Schicht über einem fluorhaltigen Klebstoff kann daher das Screening dennoch scheitern.

Beschaffungsmaßnahme: Bitten Sie Lieferanten um eine vollständige Stücklisten-PFAS-Erklärung für jedes Additiv — Klebstoffe, Primer, Druckfarben, Gleitadditive, Antiblock-Additive — einschließlich Additive unter 100 ppm, nicht nur den PPA-Lieferanten.

Jüngste Entwicklungen

  • 2025-02-11 — Verordnung (EU) 2025/40 trat in Kraft als PPWR und ersetzte Richtlinie 94/62/EG in der gesamten EU. Quelle: EUR-Lex.
  • 2025-06-05 — Clariant brachte AddWorks PPA auf den Markt. PFAS-freie, silikonfreie Schmelzadditive für Polyolefinextrusion mit Lebensmittelkontakt-Eignung. Quelle: Clariant-Pressemitteilung.
  • 2025-09-23 — Dow brachte DOWSIL 5-1050 PPA auf den Markt. Silikonbasiertes Masterbatch-PPA, konform mit EU 10/2011 und US FDA 21 CFR 174.5. Quelle: Dow-Pressemitteilung; PlasticsToday 2025.
  • 2026-01 bis 2026-04 — SILIKE SILIMER 9100 / 9300 eingesetzt in 5-Schicht-Polyolefin-FFS-Schwersackfolien. Quelle: SILIKE Technisches Bulletin.
  • 2026-03-30 — Europäische Kommission veröffentlichte endgültigen PPWR-Implementierungsleitfaden (Mitteilung C(2026) 2151 final), der den schrittweisen Gesamtfluor-Screening → py-GC/MS → gezielte PFAS + TOP-Prüfungsansatz formalisiert. Quelle: Packaging Europe; measurlabs.com.
  • 2026-04-09 — CIRS Group regulatorisches Update: Verpackungen, die vor dem 12. August 2026 in Verkehr gebracht wurden, dürfen im Markt verbleiben; kein Bestandsübergang für nach dem 12. August 2026 in Verkehr gebrachte Verpackungen. Quelle: cirs-group.com.
  • 2026-04 — Coveris kündigte PFAS-freie Monomaterial-Heimtierfutterverpackung vor der Interzoo 2026 an — bemerkenswert, da Heimtierfutterverpackungen rechtlich außerhalb des Artikel-5-Anwendungsbereichs liegen und eine markeninhabergetriebene Marktnachfrage in Richtung PFAS-frei signalisieren. Quelle: PackagingInsights.

Quellen

Zusammenfassung

Die PPWR-PFAS-Beschränkung für lebensmittelkontaktfähige Verpackungen gilt ab 12. August 2026 ohne Bestandsschutz. Drei Grenzwerte gelten — 25 ppb einzelnes nicht-polymeres, 250 ppb Summe nicht-polymeres und 50 ppm für alle PFAS einschließlich polymerer — verifiziert durch ein schrittweises Prüfprotokoll, das Gesamtfluor-CIC als Erstscreening verwendet, nicht als gesetzlichen Grenzwert selbst. Heimtierfutter, Futtermittel, Düngemittel, Zement und Industrie-FFS-Anwendungen sind von der August-2026-Frist nicht betroffen; direkter menschlicher Lebensmittelkontakt-FFS ist betroffen. Fluorkunststoff-PPAs sind die hauptsächliche Restfluorquelle in Polyolefin-FFS, und drei PFAS-freie PPA-Produktlinien (Clariant AddWorks PPA, Dow DOWSIL 5-1050, SILIKE SILIMER) sind kommerziell erhältlich. Konverter sollten PPA-, Additiv-, Klebstoff- und Druckfarbenversorgung mit CoAs und Lieferantenerklärungen dokumentieren und ein PFAS-freies PPA auf jeder SKU für Human-Lebensmittelkontakt weit vor August 2026 qualifizieren.

Häufig gestellte Fragen

Sind Heimtierfutterverpackungen von der August-2026-PFAS-Frist betroffen?

Gemäß aktuellem Kommissions- und Branchenleitfaden: nein. Die regulatorische Übersicht von Amcor vom Jahr 2026 stellt fest, dass die PPWR-PFAS-Frist „sich nicht auf Verpackungen für Heimtierfutter und Futtermittel, Körperpflege- und Kosmetikverpackungen, Healthcare-Verpackungen und andere Nicht-Lebensmittelgüter erstreckt." Markeninhaber bei Heimtierfutter verabschieden dennoch freiwillig PFAS-freie Spezifikationen, sodass Markterwartungen und gesetzliche Verpflichtungen auseinandergehen können. Konverter sollten dennoch eine Qualifizierung planen, wenn sie gemeinsame Linien mit Human-Lebensmittel-FFS betreiben.

Ist die 50-ppm-Grenze eine Gesamtfluor- oder eine Gesamt-PFAS-Grenze?

Es ist eine Gesamt-PFAS-Grenze einschließlich polymerer PFAS. Der Kommissionsleitfaden vom März 2026 verwendet Gesamtfluor mittels Verbrennungs-Ionenchromatographie (CIC) als Erstes operationelles Screening: Wenn der Gesamtfluorgehalt unter 50 ppm liegt, gilt die Verpackung als konform. Wird dieses Screening überschritten, muss der Konverter zwischen organischem und anorganischem Fluor differenzieren und eine gezielte PFAS-Analyse durchführen, um zu beweisen, dass der 50-ppm-Gesamt-PFAS-Grenzwert eingehalten wird.

Sind Mehrschicht-FFS-Klebstoff- und Druckfarbenschichten betroffen?

Die Verordnung behandelt Verpackungen im Verkehr, sodass die Verbundstruktur der ist, auf die der 50-ppm-Gesamt-PFAS-Grenzwert angewendet wird. Eine lebensmittelkontaktfähige Schicht, die PFAS-frei ist, aber über einem fluorhaltigen Klebstoff oder einer Druckfarbenschicht liegt, kann das Gesamtfluor-Screening dennoch scheitern. Verlangen Sie PFAS-frei-Erklärungen von jedem Lieferanten im Laminat — Klebstoffe, Primer, Druckfarben, Gleitadditive — nicht nur vom PPA-Lieferanten.

Was geschieht mit FFS-Folie, die vor dem 12. August 2026 hergestellt wurde?

Gemäß CIRS Groups Zusammenfassung vom April 2026 dürfen Verpackungen, die vor dem 12. August 2026 in Verkehr gebracht wurden, ohne Rücknahme im Markt verbleiben. Bestand, der nach dem 12. August 2026 in Verkehr gebracht wird, muss sofort konform sein — es gibt keine Bestandsübergangsfrist. Bestellmuster und Pufferbestand sollten entsprechend dimensioniert werden; der Aufbau von nicht konformem Fertigwarenbestand im Juli 2026 für den Verkauf im Spätherbst 2026 wäre nicht zulässig.